Avral Tramigo Overview
Avral Tramigo 1.0 was downloaded & scanned by our team, against different types of malwares (like viruses, spyware, trojans, backdoors and others) and found CLEAN.
Avral Tramigo is a friendly localization solution for Macromedia Flash MX professionals and translators. It allows you to translate Flash MX SWF into foreign languages in three simple steps:
Extraction: Using Tramigo, you extract translatable text from a Flash MX SWF file into a translation project.
Translation: Using Tramigo, you translate the original text into the desired language. Note that Tramigo is not a machine (automatic) translation tool and you have full control over the quality of translations.
Generation: Using Tramigo, you do the following: (a) create a new SWF file with translated text in it, or (b) create an external text file with translations that can be loaded at run-time.
All of this is done outside of Flash and you don't even need to have Flash installed. These steps can be done by different people, for example steps 1 and ...
 Download NOW! tramigosetup.exe (Size: 1.45 MB) |
| Publisher Website: | Avral Technologies Ltd. |
| Category: | Development Tools |
| License: | shareware ($95) |
| Operating Systems: | WinXP, Windows2000 |
| Filename: | tramigosetup.exe |
| Size: | 1.45 MB |
| MD5 Checksum: | 5c9870fe5dfa1e2a2a3dc1e352210d89 |
| Last Updated: | 18 Dec 2007 |
| Screenshot: | Avral Tramigo 1.0 Screenshot |
Full Description: Avral Tramigo is a friendly localization solution for Macromedia Flash MX professionals and translators. It allows you to translate Flash MX SWF into foreign languages in three simple steps:
Extraction: Using Tramigo, you extract translatable text from a Flash MX SWF file into a translation project.
Translation: Using Tramigo, you translate the original text into the desired language. Note that Tramigo is not a machine (automatic) translation tool and you have full control over the quality of translations.
Generation: Using Tramigo, you do the following: (a) create a new SWF file with translated text in it, or (b) create an external text file with translations that can be loaded at run-time.
All of this is done outside of Flash and you don't even need to have Flash installed. These steps can be done by different people, for example steps 1 and 3 can be done by a Flash developer using a professional translator to do step 2. This allows you to have a Flash localization workflow that fits in with how you work.
Other features include:
Full multilingual Flash support leveraging Unicode-related features in Flash MX.
Foreign character set support without requiring a special computer set-up.
Protection of text items that do not need to be translated.
Reuse of translations.
Support of translation reviews.
Error checking.
Support of communication between Flash developers and external translators.
Changelog
We don't have yet a changelog for this software.
Why to stay up-to-date?
Most of the time having the latest version of a software is a good thing. Usually software updates add new features, which makes the software more usefull. Also with every update a software becomes more secure and more stable by fixing bugs & vulnerabilities from previous versions.We offer you 3 options in order to stay up-to-date with your software list:
1. Using Update Notifier (recommended) - AUTOMATIC PROCESS
The Update Notifier is a FREE small utility that scans your computer for installed software and displays a list of updates.
2. Register on the website and use the Watch List Option - MANUAL PROCESS
Signup on the website for free and use Watch List option (a collection of software, made by you, where you can see the current version or download it.
3. By Email - SEMI-AUTOMATIC PROCESS
Complete the following form and we'll send you an email, every time a new version of Avral Tramigo is launched.
How can you help?
Because this is a free service and we intent to keep it free, we need your input. You can:1. Post a link to this software on your website
2. Report a problem/bug or feature requests, using the contact form
3. Notify us is a new version of Avral Tramigo is released and we don't have it yet on the website.